An American Pickle

Herschel Greenbaum immigrated to America in 1920 with dreams of building a better life for his beloved family. One day, while working at his factory job, he falls into a vat of pickles and is brined for 100 years. The brine preserves him perfectly and when he emerges in present day Brooklyn, he finds that he hasn’t aged a day. But when he seeks out his family, he is troubled to learn that his only surviving relative is his great-grandson Ben Greenbaum, a mild-mannered computer coder whom Herschel can’t even begin to understand.

1920, Herschel Greenbaum est un ouvrier qui immigre en Amérique souhaitant connaître le rêve américain. Un jour, alors qu'il travaile, il tombe dans une cuve de cornichons. Il est conservé pendant 100 ans. Il revient à lui, aujourd'hui à Brooklyn, il constate qu'il n'a pas vieilli. Quand il se lance à la recherche de sa famille, il apprend qu'il ne lui reste que son arrière-petit-fils, Ben Greenbaum, un geek aux manières douces, son opposé.

Herschel Greenbaum, um trabalhador esforçado que imigra para a América em 1920, com sonhos de construir uma vida melhor para a sua família. Um dia, enquanto trabalha na fábrica, cai numa tina de pickles e fica em salmoura durante 100 anos.

Herschel Greenbaum es un trabajador en apuros que emigra a Estados Unidos en los años 20 en busca de una vida mejor para su querida familia. Un día en el trabajo se cae dentro de una cuba de pepinillos y permanece en salmuera 100 años.

Herschel Greenbaum, um operário que imigra para os Estados Unidos em 1978 com sonhos de construir uma vida melhor para sua amada família. Um dia, enquanto trabalhava no seu trabalho de fábrica, ele cai em um tanque de picles e fica salgando por 100 anos. A salmoura o preserva perfeitamente e quando ele surge nos presentes dias em Brooklyn, ele percebe que não envelheceu nem um dia. Mas quando procura sua família, ele fica horrorizado em saber que seu único parente vivo é seu bisneto, Ben Greenbaum, um educado codificador de computadores o qual Herschel não consegue entender.