The Alto Knights

Vito Genovese and Frank Costello, a pair of Italian Americans who run two separate crime families in the mid-20th century. Genovese attempted to assassinate Costello in 1957, although Costello retired from the mob.

Aliases

• Wise Guys

Vito Genovese et Frank Costello sont deux patrons du crime italo-américains au milieu du XXème siècle. En 1957, Genovese tente d'assassiner Costello mais il échoue. Ce dernier, blessé par l'attaque, essaye de se retirer de la mafia.

Вито Дженовезе и Фрэнк Костелло — пара американцев итальянского происхождения, которые в середине XX века управляли двумя разными преступными семьями. Дженовезе попытался убить Костелло в 1957 году, хотя Костелло отошел от дел мафии.

Die beiden Mafiabosse Frank Costello und Vito Genovese kämpfen im New York City von 1957 erbittert um die kriminelle Vorherrschaft in der Metropole. Auf den Straßen des Big Apple herrscht regelrechter Krieg zwischen den Beiden Mafia-Familien. Davon, dass Costello und Genovese einst tatsächlich beste Freunde waren, ist nicht mehr viel zu spüren. Eifersucht trieb einen Keil zwischen die beiden Männer, schwerere Vertrauensbrüche hämmerten ihn immer tiefer rein. Nach einem Mordanschlag auf Costello, den er verletzt überlebt, soll jedoch Schluss sein. Er will die organisierte Kriminalität hinter sich lassen. Doch die Mafia ist kein Job, bei dem man einfach kündigen und abhauen kann...

La película sigue a dos de los jefes del crimen organizado más notorios de Nueva York, Frank Costello (De Niro) y Vito Genovese (De Niro), en su pugna por el control de las calles de la ciudad. Tras haber sido los mejores amigos, unos celos mezquinos y una serie de traiciones les llevan a una colisión mortal que cambiará la forma de la Mafia (y de América) para siempre.

Segue le vicende di due dei più noti boss della criminalità organizzata di New York, Frank Costello e Vito Genovese, intenti a contendersi il controllo delle strade della città. Un tempo migliori amici, piccole gelosie e una serie di tradimenti li mettono in una rotta di collisione mortale che cambierà per sempre la mafia (e l'America).

"The Alto Knights" opowiada o dwóch najbardziej znanych bossach nowojorskiej przestępczości zorganizowanej, Franku Costello i Vito Genovese, oraz o tym, jak ich odrębne drogi do władzy stawiają ich na śmiertelnej kursie kolizyjnym.