Abel Ferrara headlines a film retrospective and a series of concerts in France dedicated to songs and music from his films. Preparations with his family and friends will form the material of this self portrait, Ferrara is joined on stage by past collaborators, including composer Joe Delia, actor-singer Paul Hipp and his wife actress Cristina Chiriac, for concerts at the Metronum in Toulouse and the Salo Club in Paris in October 2016.
Ейбъл Ферара организира серия концерти и филмови ретроспективи във Франция, посветени на песните и музиката от неговите филми. Подготовката, в която са включени семейството и приятелите му, показва една друга страна на режисьора на култовите филми Лошият лейтенант, Кралят на Ню Йорк, The Addiction и по-скорошните Добре дошли в Ню Йорк и Пазолини.
Abel Ferrara intervient dans une rétrospective de ses films et donne une série de concerts, en France, dédiés aux chansons et à la musique de ses films. Les préparatifs de ces événements avec sa famille et ses amis forment le matériau de cet autoportrait, montrent une autre facette du réalisateur de Bad Lieutenant etThe King of New York. Sur scène, au Metronum à Toulouse et au Salò Club à Paris en octobre 2016, Ferrara est rejoint par des complices, parmi lesquels : le compositeur Joe Delia, l'acteur-chanteur Paul Hipp et sa propre épouse, l'actrice Cristina Chiriac.
Abel Ferrara titola una retrospettiva cinematografica e una serie di concerti in Francia dedicati alle canzoni e alla musica dei suoi film. I preparativi con la sua famiglia e gli amici formeranno il materiale di questo autoritratto, mostrando un altro aspetto del regista dei film leggendari BAD LIEUTENANT, IL RE DI NEW YORK e THE ADDICTION. Ferrara è salito sul palco da collaboratori del passato, tra cui il compositore Joe Delia, l'attore-cantante Paul Hipp e la moglie, l'attrice Cristina Chiriac, per i concerti al Metronum di Tolosa e al Salo Club di Parigi nell'ottobre 2016.
English
български език
français
italiano
