When an escape pod detaches from a compromised colony spaceship, the sole four survivors, stranded in deep space, must determine what has happened and if someone among them is infected by a mysterious organism. Alien: Containment is one of six short films produced to celebrate the 40th anniversary of 1979's Alien.
Четверо счастливчиков успевают покинуть разрушающийся космический корабль. Но это не конец: один из спасшихся заражен грудоломом.
Bir koloni uzay gemisinden ayrılan küçük bir kaçış gemisinde hayatta kalan dört kişi kendilerini derin uzayda mahsur kalmış bulurlar. Gemilerinin imhasına yol açan salgının nedenini anlamaya çalışırken, aralarından birinin enfekte olup olmadığından emin değillerdir. Yaratık: Sınırlama, 1979 yılında çekilen Yaratık filminin 40. yıl dönümünü kutlamak için çekilen altı kısa filmden biridir.
Quatre survivants se retrouvent coincés à bord d'une petite capsule de sauvetage au fin fond de l'espace. En essayant de reconstituer les détails de l’épidémie qui a conduit à la destruction de leur vaisseau, ils ne savent pas trop si l’un d’eux est infecté.
Czterech ocalałych znalazło się na pokładzie małej kapsuły ratunkowej w kosmosie. Próbując ustalić szczegóły wybuchu, który doprowadził do zniszczenia ich statku, nie mają pewności, czy któryś z nich nie jest zainfekowany obcym wirusem.
Egy mentőkabinban egy telepes-szállító hajó túlélői próbálnak rájönni, mi okozhatta hajójuk végzetét, és ki lehet hordozó, kiben rejtőzhet az organizmus.
English
русский язык
Türkçe
français
język polski
Magyar
