Adventures of Don Juan

Il famoso seduttore presentato in chiave romantico-avventurosa: è un gentiluomo di nobili sentimenti che sventa gli intrighi del duca Lorca contro i reali di Spagna. Quando la regina gli dichiara di amarlo, abbandona volontariamente il suo paese alla volta del Portogallo, per lealtà verso il sovrano spagnolo.

Após manchar a honra de Espanha com os seus escândalos amorosos, o aventureiro e sedutor Don Juan de Maraña terá de salvar os reis espanhóis de uma conspiração política perigosa, orquestrada por um dos seus ministros.

Aliases

• As Aventuras de Don Juan

A finales del reinado de Isabel I de Inglaterra, el noble español Don Juan de Maraña es repatriado de Londres a Madrid, tras un escándalo diplomático provocado por su coqueteo con la prometida británica de un noble español. El embajador de España en Londres, el conde de Polan, un viejo amigo de la familia, envía una carta de recomendación a Margarita de Austria, reina de España.

Aliases

• Las aventuras de Don Juan

Le grand Don Juan part à la rescousse de la belle et séduisante reine Margaret.

Late in the reign of Elizabeth I of England, Spanish noble Don Juan de Maraña is repatriated from London to Madrid, following a diplomatic scandal caused by his dalliance with the British fiancée of a Spanish nobleman. The Spanish ambassador in London, Count de Polan, an old family friend, sends a letter of recommendation to Margaret of Austria, Queen of Spain.

Aliases

• The New Adventures of Don Juan

XVII w., okolice Londynu. Tutaj losy rzucają słynnego uwodziciela - Don Juana [Errol Flynn]. Bohater znowu popada w tarapaty i musi uciekać przed zazdrosnym mężem. Towarzyszy mu wierny przyjaciel Leporello. Na drodze zatrzymują ich żołnierze, czuwający nad bezpieczeństwem hiszpańskiego księcia, który wkrótce przybędzie. Aby ocalić skórę, Don Juan podaje się za oczekiwanego dostojnego gościa. Okazuje się, że książę ma poślubić lady Dianę, która Don Juanowi od razu przypada do gustu. Postanawia uwieść piękną damę.

O grande amante Don Juan vem em auxílio de sua rainha.