Die Langzeitdokumentation über sieben Jahre zeigt den steinigen Weg zum Traumberuf. Die Schauspielschüler gehören zu den Wenigen, die aus mehr als 1.000 Bewerbern eines Jahrgangs ausgewählt wurden und zum Studium an der Hochschule für Schauspielkunst zugelassen wurden.
The Ernst Busch Academy is one of Germany's best respected acting schools, and every year hundreds of would-be thespians apply in hopes that they'll be chosen for their rigorous program of study. Filmmaker Andres Veiel chose four students at random as they were accepted at the Busch Academy, and in the documentary Die Spielwuetigen, he allows us to eavesdrop on them as they spend four years learning their craft and growing from callow youngsters to adults in search of their big break.
从招生考试到初次职业选择,《演上瘾》(2004)记录了背景不同的四名学生在柏林恩斯特•布施戏剧艺术学校七年的成长历程,突出其信任合作的建立和打造个人印记之间的矛盾,通过展现对象为成功付出的代价来批判地审视知名艺校的教学方法及成果,在强调学生因经济困境而典当等场合时不惮于将纪录与排演结合。影片获得柏林电影节全景单元观众大奖并提名欧洲电影奖最佳纪录片。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
Deutsch
język polski
svenska
English
大陆简体