I quattro dell'Ave Maria

Anziano bandito cerca di recuperare il tempo perso in carcere derubando due avventurieri che, dopo averlo catturato, si alleano con lui ai danni di un ricco biscazziere.

Bud Spencer a Terence Hill v boji s nebezpečnými pistolníky a falešnými hráči. O velkých penězích a účinných intrikách, o dvou přátelích, kteří lehkovážně pozbyli a s velkou námahou nabyli zpět své bohatství, o mužích, kteří dokáží nebezpečně dobře zacházet s pistolí, a o jiných, kteří se vyznají ve falešných hrách.

Das flotte Team räumt zuerst bei dem Exgangster Harold, jetzt ehrenwerter Bankdirektor ab und erleichtert ihn um 300.000 Dollar. Harold hält wenig von dieser unfreiwilligen Sozialhilfe und hetzt Cacapoulus ebenfalls ein ehrenwerter Gangster auf die Spur. Gauner jagt Gauner und Glück und Beute wechseln. Mal sind sie Kampfgenossen, dann wieder Gegner. Schließlich formiert sich das schlagfertige Kleeblatt zum letzten entscheidenden Kampf...

Bandiet Cacopoulos (Elli Wallach) wordt gered van de strop en gaat achter zijn drie vrienden aan dankzij wie hij vijftien jaar in de gevangenis zat. Tweede film uit de Cat Stevens & Hutch Bessy-trilogie van Giuseppe Colizzi (met Terence Hill en Bud Spencer).

Un bandido recién escapado forma una alianza poco probable con dos cazarrecompensas y un acróbata para vengarse de las personas que lo incriminaron.

Aliases

• Los 4 del Ave María

Egy kalandor két férfit kirabolva, 300.000 dollárt visz el. A meglopott férfiak üldözőbe veszik, ám amikor végre szemtől szembe kerülnek, kiderül, hogy össze kell fogniuk egy másik, sokkal nagyobb ellenség legyőzésére. Miután együtt diadalmaskodnak a mindenre elszánt bűnöző fölött, aki mindnyájuk életét megkeserítette, már csak azt kell eldönteniük, kié legyen a temérdek pénz.

Det lykkedes banditten Cacopoulos at undslippe galgen efter at være blevet mål for falske anklager. Nu vil han have hævn. Undervejs "kommer han til" at stjæle "lidt" fra to tvivlsomme cowboys, Cat Stevens og Hutch Bessy. Efterfølgende bliver de rodet ind i Cacopoulos' hævntogt, der ender i en spillebule i Mississippi og involverer skuddueller og store pengesummer.

Cat Stevens et Hutch Bessy sont de retour. Après avoir volé l'or de la banque d'El Paso, les deux cow-boys prennent la fuite. Malheureusement pour eux, le brigand Cacopoulos, à la demande du directeur de la banque, se lance à leur poursuite pour récupérer le butin...

Aliases

• Deux honnêtes crapules

Tagline

Personne ne bat Caco à son propre jeu, car même si vous gagnez... vous perdez !

Cat Stevens (Hill) e Hutch Bessy (Spencer) recebem 300 mil dólares de Mr. Harold, o presidente do banco de El Paso, como recompensa por terem encontrado uma carroça cheia de ouro, que havia sido roubada. Mas, assim que eles deixam a cidade, Mr Harold vai até a cadeia falar a seguinte proposta: ele o ajuda a fugir e, em contrapartida, Caco recupera o dinheiro entregue a Stevens e a seu amigo. Caco aceita, mas está obcecado em se vigar das pessoas que o colocaram na cadeia. Uma vez fora de El Paso, Caco rouba o dinheiro da dupla Car e Hutch, e foge para o Mpexico para terminar sua vingança. Porém, Cat e hutch não desitem facilmente, e nosso filme então, vai para um final apocalíptico. Indispensável aos amantes do gênero.

После того, как Какопоулос ухитрился спастись от виселицы по ложному обвинению, он грабит на крупную сумму Кэта Стивенса и Хатча Бэсси. К тому же крадет их лошадей. В результате развеселого и бесшабашного преследования Стивенс и Бэсси становятся невольными союзниками Какопоулоса в разборках с бандой, подставившей его.

Cat Stevens ja Hutch Bessy) ovat saapuneet palauttamaan takavarikoimansa junaryöstösaaliin pankkiiri Haroldille, jonka Bill San Antonio sanoi olevan hänen rikoskumppani. He haluavat pankkiirilta löytöpalkkion. Pankkiiri on epäileväinen ja hän järjestää vankilasta vapaaksi entisen rikostoverinsa Cacopoulosin tuomaan rahat takaisin. Cacopoulos, joka on istunut 15 vuotta pieleen menneestä pankkiryöstöstä, ei ole unohtanut rikoskumppaniensa petturuutta, vaan tappaa pankkiirin ja lähtee etsimään kahta muuta. Hän vie Catin ja Hutchin rahat, jakaa niitä hyvää hyvyyttään ihmisille, härnäten häntä jahtaavaa kaksikkoa. Lopulta hän lupaa palauttaa rahat, kunhan Paco sekä Drake on kukistettu. He tekevät suunnitelman, jossa he aikovat huijata Draken kasinolta rahat: kasinolta, joka pyörii vilpillisesti.

A recently-escaped bandit forms an unlikely alliance with two bounty hunters and an acrobat to get revenge against the people who framed him.

Złodziejski duet, Cat Stevens (Terence Hill) i Hutch Bessy (Bud Spencer), napada na bank. Kierownik placówki uwalnia potępionego banitę, Cacopoulousa (Eli Wallach), który został skazany na powieszenie. Wysyła go, żeby złapał bandytów i zwrócił mu pieniądze. Cacopoulous nie wie, że ten sam człowiek wydał go kilka lat wcześniej, przez co został wysłany do więzienia na piętnaście lat. Cacopoulous znajduje skradzione pieniądze, a następnie traci całą sumę przez gry hazardowe. Jednocześnie poluje na innego mężczyznę, który wydał go władzom, Drake'a (Kevin McCarthy). Obecnie jest on właścicielem kasyna, gdzie oszukuje klientów dzięki fałszywemu kołu ruletki. Nieoczekiwanie Cat, Hutch i Cacopoulous zawiązują sojusz. Dołącza do nich czarnoskóry uliczny akrobata, Thomas (Brock Peters). Razem zamierzają odzyskać pieniądze, które stracił Cacopoulous.

Ο Κατ και ο Χατς δυο τυχοδιωκτες καταφερνουν να κλεισουν στη φυλακη τον εκτος νομου Κακοπουλο, που ρημαζει τις Τραπεζες και μοιραζει αφιλοκερδως τα χρηματα στους φτωχους.Ο Κακοπουλος περιμενει να εκτελεστει στο κελλι της φυλακης,οταν τον επισκεπτεται ο προεδρος της Τραπεζας του Ελ Πασο για να του προτεινει να κλεψει 300.000 δολλαρια που εδωσε στον Κατ και τον Χατς με ανταλλαγμα την ελευθερια του......

To cowboyer, Cat og Hutch, kommer inn i banken i El Paso og får etter meget mas snakke med banksjefen, Cat og Hutch har nettopp fått has på banditten St. Antonio som flere ganger har plyndret banken i El Paso. Nå krever de sin belønning, og banksjefen må punge ut. Hva Cat og Hutch ikke vet er at banksjefen har delt utbyttet med St. Antonio. Mens Cat og Hutch feirer belønningen, oppsøker banksjefen Caco som sitter i kasjotten og skal henges neste morgen. Banksjefen lover å hjelpe Caco til å flykte, dersom han til gjengjeld dreper de to cowboyene. Caco sier ja og dermed er spillet i gang...

Caco (Eli Watch) é um fora-da-lei que está prestes a ter sua sentença de morte executada. Harold, o presidente do banco de El Paso, vai até ele lhe fazer uma proposta: facilitar sua fuga caso ele recupere para o banqueiro o dinheiro que está com a dupla Cat (Terence Hill) e Hutch (Bud Spencer).

Cacopoulos blev ordentligt blåst. Av tre, som han trodde, goda vänner. Resultatet blev 15 års fängelse. Nu är han fri att söka upp dem och hämnas. Räkning är både saltad och med ränta. Det är då de dyker upp, de hårdföra Hutch Bessy och Cat Stevens. Två män som, när de hört Cacopouos berättelse, vädrar storkovan. När de erbjuder sig att hjälpa honom är han inte sen att tacka ja.