A Wedding for Christmas

Haley, una giovane wedding planner di successo che lavora a Los Angeles in una prestigiosa agenzia che organizza i matrimoni dei vip, è fidanzata con un uomo d’affari. Quando la sorella Angela decide di sposarsi, Haley si occupa delle nozze, ma il grande sogno di Angela è celebrare il suo matrimonio il giorno della vigilia di Natale.

Angela rêve de se marier dans la ferme de sapins de son grand-père, le soir du réveillon de Noël. Qui mieux que sa soeur Haley, organisatrice de mariages de stars à Los Angeles, pour s'en occuper ? Le retour de la citadine ultra-connectée dans le village de sa jeunesse s'annonce compliqué, surtout lorsqu'elle croise le chemin de Carter, un ami d'enfance.

Haley Foster built a big city life in Los Angeles as a top wedding planner at an elite and powerful company run by Ms. Reynolds. When her sister, Angela, insists on getting married Christmas Day on the tree farm in their old hometown of Truxton, Haley is resigned to make her sister’s dreams come true and her parents happy.

Haley ist von Zuhause weg, um sich in LA ein neues Leben als Hochzeitsplanerin aufzubauen. Als ihre Schwester sie darum bittet, ihre Hochzeit zu planen, kehrt sie wieder nach Hause zurück und trifft dort auf eine Kindheitsflamme.

Haley Foster construiu uma sólida carreira como como planejadora de casamentos em uma empresa de elite, na cidade em Los Angeles. Quando sua irmã, Angela, insiste em se casar no dia de Natal em sua antiga cidade natal de Truxton, Haley resigna-se a realizar os sonhos de sua irmã e seus pais.

Haley escapa de su pequeño pueblo y se construye una vida en Los Ángeles como planificadora de bodas. Cuando su hermana le pide que planifique su boda, Haley regresa al pueblo de su infancia y se reúne con el amor de su niñez.

Haley pobjegne iz svog malog grada i izgradi život u Los Angelesu kao planerica vjenčanja. Kad sestra od nje traži da joj isplanira vjenčanje, Haley se vraća u svoj grad iz djetinjstva i ujedini se s plamenom iz djetinjstva.

Ambiciózní svatební koordinátorka se musí rozhodnout mezi rodinou a kariérou – svatba její sestry i důležitá pracovní akce se totiž konají na Štědrý večer.

Haley is een succesvolle weddingplanner in Los Angeles. Haar zus gaat trouwen tijdens de kerstdagen en wil heel graag dat Haley alles regelt. Daarom gaat Haley terug naar haar oude dorp, waar ze haar vroegere vriendje weer tegenkomt. Ze worden opnieuw verliefd en Haley begint te twijfelen of ze terug wil naar de grote stad.

Amikor a testvére karácsonyi esküvője egybeesik egy fontos munkahelyi eseménnyel, az ambiciózus esküvőszervezőnek döntenie kell a karrierje és a családja között.

Po dzieciństwie spędzonym w miasteczku Pineridge Haley Foster ucieka do ogromnego Los Angeles i zostaje rozchwytywaną organizatorką wesel w elitarnej i wpływowej firmie pani Reynolds.

Haley fuge din orășelul ei și își construiește o viață în Los Angeles ca organizator de nunți. Când sora ei îi cere să îi organizeze nunta, Haley se întoarce în orașul natal și se reîntâlnește cu o dragoste din copilărie.

Ambiciózna svadobná koordinátorka sa musí rozhodnúť medzi rodinou a kariérou - svadba jej sestry a dôležité pracovné udalosti sa konajú na Štedrý deň.

Hırslı bir düğün organizatörü, kız kardeşinin Noel Arifesi'ndeki düğünü önemli bir iş etkinliğiyle çakıştığında kariyeri ve ailesi arasında seçim yapmak zorunda kalır.

Хейли е успешната организаторка на сватби в големия град, но е принудена да се върне в родното си място, Тръкстън, за да помогне за брака на сестра си. Свикнала с бляскав, забързан и напрегнат начин на живот, тя не обръща особено внимание на малкия град. Но когато снежна буря заплашва да провали сватбата, тя трябва да разчита на хората, които първоначално е избягвала, включително бившия й приятел от детството Картър, за да направи незабравим деня на сестра си. Може ли Хейли да организира перфектната сватба? Може ли тя да отвори сърцето си достатъчно, за да бъде човекът, който някога е била? И ще може ли да убеди Картър, че хората наистина могат да се променят?

Όταν ο χριστουγεννιάτικος γάμος της αδερφής της συμπίπτει με μια εκδήλωση για τη δουλειά, μια φιλόδοξη διοργανώτρια γάμων πρέπει να διαλέξει: καριέρα ή οικογένεια;

Haley Foster je za sabo pustila otroštvo v majhnem mestu in si ustvarila novo življenje v Los Angelesu kot najboljša organizatorka porok v elitnem in uspešnem podjetju, ki ga vodi ga. Reynolds.