1831, Pedro, o ex imperador do Brasil, busca forças físicas e emocionais para enfrentar seu irmão que usurpou seu reino em Portugal. O filme se passa no Oceano Atlântico, a bordo de uma fragata inglesa na qual se misturam membros da corte, oficiais, serviçais e escravizados, numa babel de línguas e de posições sociais. Pedro se vê doente e inseguro. Entra na embarcação em busca de um lugar e uma pátria. Em busca de si mesmo.
1831, Pedro, o ex imperador do Brasil, busca forças físicas e emocionais para enfrentar seu irmão que usurpou seu reino em Portugal. O filme se passa no Oceano Atlântico, a bordo de uma fragata inglesa na qual se misturam membros da corte, oficiais, serviçais e escravizados, numa babel de línguas e de posições sociais. Pedro se vê doente e inseguro. Entra na embarcação em busca de um lugar e uma pátria. Em busca de si mesmo.
Aboard the English Warspite, Dom Pedro I, the first Emperor of Brazil returns to Europe. During his journey, he reflects on his life in Brazil from the early years of his childhood - when he arrived with his parents from Portugal in 1808 - until his departure in the dead of night, when he flees the country while being stoned by the population in 1831.
A bordo del navio inglês Warspite, Don Pedro I (Cauã Reymond), el primer Emperador de Brasil, regresa a Europa. Durante el cruce, reflexiona sobre su vida en Brasil desde la infancia, cuando llegó con sus padres de Portugal, en 1808, hasta su partida a escondidas, huyendo para no ser apedreado por la población, en 1831.
Português - Brasil
Português - Portugal
English
español
