A Playful Romance

Riley Burdett is the artistic director of the Onota Theatre in Western Massachusetts. When Regina, the Scrooge-like owner of the theatre, breaks the news that she’s preparing to sell the property before the holiday performance, Riley must call upon the ghosts of Regina’s past, present, and future to change her mind.

Aliases

• A Show-Stopping Christmas

Pour Riley, directrice artistique, les fêtes de fin d'année risquent bien d’être gâchées par la vente du théâtre dont elle a la charge. Choisi pour rejoindre le casting du spectacle de Noël, la star de cinéma Sam Campbell a tous les atouts pour faire changer d'avis la propriétaire du théâtre, et faire chavirer le cœur de Riley.

Riley Burdett ist die ebenso talentierte wie engagierte künstlerische Leiterin des Onota-Theaters, das in einem gemütlichen US-Provinzstädtchen steht. Aktuell befindet sie sich mitten in den Vorbereitungen für ihre Version des Charles-Dickens-Klassikers „Eine Weihnachtsgeschichte“. Da wird Riley von Regina Caldwell, der Besitzerin des Hauses, informiert, dass das Gebäude direkt nach den Feiertagen verkauft werden soll und dies ihr letztes Stück sein wird. Die junge Frau ist geschockt, hat aber schnell eine Idee, um das Ganze noch irgendwie zu verhindern. Riley gelingt es nämlich spontan, Reginas Neffen, den Hollywoodstar Sam Campbell, für eine der Hauptrollen zu engagieren. Mit seiner Unterstützung will sie der Aufführung zum Erfolg verhelfen und so seine Tante doch noch umstimmen. Im Laufe der Proben entwickeln sie und Sam dann sogar noch romantische Gefühle füreinander.

Riley az Onota Színház művészeti igazgatója. Amikor Regina, a színház tulajdonosa, közli Riley-val, hogy karácsonykor el akarja adni az ingatlant, Riley Regina unokaöccsét, a tévésztár Sam Campbellt választja Bob Cratchit szerepére A karácsonyi ének című darabban, abban a reményben, hogy a sztár erejével meg tudja győzni a nőt.

Riley Burdett, direttrice artistica dell'Onota Theatre nel Massachusetts, scopre che la proprietaria del teatro, Regina, che sembra una specie di Scrooge, si sta preparando a chiudere. Quindi, invoca i fantasmi del passato, del presente e del futuro di Regina per farle cambiare idea. Nel frattempo, Riley sceglie una grande star della TV, Sam Palmer, che si è trasferito nella zona per scappare, per il ruolo di Bob Cratchit in "A Christmas Carol".

Riley é uma diretora artística que procura uma maneira de impedir que o teatro em que trabalha seja vendido.

Riley Burdett, directorul artistic al Teatrului Onota din Massachusetts, află că proprietara teatrului, Regina, se pregăteşte să închidă. Aşa că ea face apel la fantomele trecutului, prezentului şi viitorului Reginei pentru a-i schimba părerea. Între timp, Riley distribuie un mare star TV, Sam Palmer, care s-a mutat în zonă pentru a evada, în rolul lui Bob Cratchit în „A Christmas Carol”.