G.H. é uma mulher moradora de Copacabana, no Rio de Janeiro. Quando demite sua empregada, ela decide imediatamente fazer uma limpeza no quarto de serviço, presumindo que o encontrará sujo e cheio de tralhas. Lá ela mata uma barata e acaba mergulhando em uma reflexão existencial, contemplando a perda de sua identidade.
G.H., a well-to-do Rio sculptress, enters her maid’s room, sees a cockroach crawling out of the wardrobe, and, panicking, slams the door on it. But the sight of the dying insect provokes a mystical crisis.
G.H. é uma mulher moradora de Copacabana, no Rio de Janeiro. Quando demite sua empregada, ela decide imediatamente fazer uma limpeza no quarto de serviço, presumindo que o encontrará sujo e cheio de tralhas. Lá ela mata uma barata e acaba mergulhando em uma reflexão existencial, contemplando a perda de sua identidade.
G.H. es una mujer que vive en Copacabana, Río de Janeiro. Tras despedir a su empleada doméstica, decide de inmediato limpiar el cuarto de servicio, asumiendo que lo encontrará sucio y lleno de cachivaches. Allí mata a una cucaracha y termina sumergiéndose en una reflexión existencial, contemplando la pérdida de su propia identidad.
Português - Brasil
English
Português - Portugal
español
