When Celeste loses her job as a teacher in Rocheport because of her non-curriculum style of teaching, her boss puts her forward for an au pair job with infamous NY Property Tycoon Richard Trapp. With nothing to lose and an amazing opportunity to gain, Celeste applies and gets the job! As Celeste settles into this new life in the big apple, it isn’t all plain sailing, as she struggles with the children, and this isn’t helped by Richard’s girlfriend Julie – who is desperate to marry Richard and send the children to boarding school.
Lorsque Celeste est licenciée de son poste d'enseignante, son patron la propose pour un emploi de jeune fille au pair chez le célèbre magnat immobilier new-yorkais Richard Trapp. Alors qu'elle s'accommode à ce nouveau rôle, Celeste se demande si elle parviendra à gagner l'affection de Richard et de ses enfants pour préserver son emploi...
Quando Celeste perde il suo lavoro di insegnante a Rocheport a causa del suo stile didattico peculiare, le viene proposto di candidarsi per un lavoro da ragazza alla pari presso l'abitazione del famigerato magnate immobiliare di New York Richard Trapp, per occuparsi dell'educazione dei suoi bambini. Senza nulla da perdere e con un'incredibile opportunità da guadagnare, Celeste si candida e ottiene il lavoro. A metterle i bastoni fra le ruote c'è la fidanzata del padrone di casa, Julia, disperatamente intenzionata a farsi sposare da Richard per poter spedire i bambini in collegio.
Amikor Celeste elveszíti tanári állását, főnöke au-pair állásra ajánlja fel a hírhedt New York-i ingatlanmágnáshoz, Richard Trapphoz. Miközben Celeste új szerepével zsonglőrködik, megnyerheti-e Richardot és gyermekeit, hogy megtarthassa állását?
English
français
italiano
Magyar
