In their nice Connecticut home, Agnes and Tobias have grown used to the imperfection and fragility of their marriage. Quietly nursing their grief over the death of their son, they get by well enough together. Agnes' boozy sister wanders in and out, and they allow anxiety-stricken friends to move into an upstairs room. But, when their daughter, Julia, shows up announcing her fourth divorce, long-repressed emotions come to the surface.
Agnes y Tobias son un matrimonio de mediana edad cuya vida se verá alterada por los problemas de amigos y familiares. Sus mejores amigos, Harry y Edna, perturbados por un temor desconocido, se refugian en su casa. Pero eso no es todo: está a punto de volver su hija Julia tras el fracaso de su cuarto matrimonio. Y, por otra parte, está Claire, la omnipresente y alcohólica hermana de Agnes.
Un couple aisé du Connecticut héberge la sœur alcoolique de la femme et sa fille de 36 ans. Dès lors, de nombreuses tensions apparaissent au sein de la famille, et ne font que s'accentuer à l'arrivée d'un couple d'amis venus s'installer définitivement à la suite d'un traumatisme. Adaptation de la pièce de théâtre d'Edward Albee.
По мотивам одноименной пьесы Эдварда Олби.
Фильм о безысходности, поселившейся в отдельно взятой семье. О том, что устоявшиеся жизненные взгляды и привычка не менять эти взгляды – это погибель. О том, что достаточно всего лишь один раз бросить весла и поплыть по течению – желание вновь взять весла уже не возникнет. О том, что демоны семейного компромисса, обеспечивающие комфорт и спокойствие, на самом деле питаются человеческим душевным естеством.
Наглядный пример того, что жизнь, на самом деле, бывает и не жизнь вовсе, а пребывание в зоопарке – вроде чисто и уютно, но чем за это придется платить?
English
español
français
русский язык
