Еще недавно близкие друзья Хо и Марк были авторитетами в триаде, жили по понятиям, с каким-никаким кодексом правил. Но первый попал на три года в тюрьму и, освободившись, решил завязать, а второй, покалеченный во время перестрелки, теперь побирается.
Новый босс преступной группировки — беспредельщик, выбившийся из шестерок-лизоблюдов, с садистским удовольствием пытается отыграться на друзьях за прежние унижения, а, кроме того, хочет втянуть в свои грязные дела младшего брата Хо, инспектора полиции.
Un ex-gangster réformé tente de se réconcilier avec son frère policier, mais les liens avec son ancien gang sont difficiles à rompre.
Aliases
Sung Tse-Ho (Ti Lung) works for the Triad (underground society), whose principal operation is printing and distributing counterfeit US bank notes. Ho is a respected member of the organization and is entrusted with the most important transactions. Mark Lee (Chow Yun-Fat), another high-ranking member of the group,<ref name="A better 2013"></ref> is his best friend and partner in crime.
Ein reformierender Ex-Gangster versucht, sich mit seinem entfremdeten Polizistenbruder zu versöhnen, aber die Bande zu seiner ehemaligen Bande ist schwer zu brechen.
čeština
español
大陆简体
русский язык
עברית
한국어
français
Nederlands
English
Deutsch
বাংলা
Português - Brasil
български език
hrvatski jezik
ελληνική γλώσσα
粵語
Magyar
हिन्दी
தமிழ்
తెలుగు
Bahasa Indonesia
日本語
język polski
Português - Portugal
slovenčina
slovenski jezik
臺灣國語
українська мова
Tiếng Việt
