Ein Blick auf das kommunistische Ostdeutschland in seinem letzten Jahrzehnt. Die Geschichte spielt sich 1982 ab, als die Risse in der Fassade des repressiven Polizeistaats auftauchen. Trotz der Einschränkungen genießen die wenigen Gebildeten immer noch einige Vorteile unter dem System. Die Hoffmans treffen sich oft mit Familie und Freunden zu warmen Dinnerpartys, die reich an spöttischen politischen Scherzen, klassischer Live-Musik und lebhaften Diskussionen sind und sich für eine bessere Zukunft einsetzen. Aber auch wenn Richard große Hoffnungen und strenge Anforderungen an den fleißigen Christen hat, verbirgt er ein leidenschaftliches Doppelleben und schockierende Geheimnisse, die ihn verfolgen. Vor diesem angespannten Klima der Angst und des Misstrauens, in dem die Geheimpolizei bedrohlich im Hintergrund lauert, werden Entscheidungen getroffen und Maßnahmen ergriffen, die verheerende Auswirkungen haben.
A look at Communist East Germany in its final decade. The story unfolds in 1982, when the cracks in the repressive police state's facade are beginning to surface. Despite the restrictions, the educated few still enjoy some advantages under the system. The Hoffmans gather often with family and friends for warm dinner parties rich with derisive political banter, live classical music, and spirited discussions, holding out for a better future. But even as Richard has high hopes and strict demands for studious Christian, he hides a passionate double life and shocking secrets that come back to haunt him. Against this tense climate of fear and mistrust, with the secret police lurking ominously in the background, choices are made and actions taken that have devastating repercussions.
čeština
français
Deutsch
English