600 PS für zwei

Hartmut Sprenger war einst gut verdienender Marketingchef, bevor ihn der neue Personalchef Lorenz Hoffmann im Zuge “interner Umstrukturierungsmaßnahmen” vor die Tür setzte. Hoffmann bekam Sprenger damals nie zu Gesicht. Seine Arbeitslosigkeit hat Sprenger immer vor seiner Ex-Frau Katrin und der gemeinsamen Tochter Olivia aus falschem Stolz geheim gehalten. Nun führt das Schicksal Hoffmann und Sprenger an Bord eines kraftvollen Luxuswagens zusammen – mit Hoffmann als Überführer der Karosse für einen Kunden und Sprenger als ahnungslosem Anhalter. Während zunächst Hoffmann seine Identität vor Sprenger geheim halten kann, gerät der allgemeine Mummenschanz zunehmend unter Druck, als über Umwege die zwei erwähnten Damen auch noch ins Auto finden. Und so ist es nur eine Frage der Zeit und der zurückgelegten Kilometer, bis die potentiellen Streithähne aufeinander losgelassen werden …

Aliases

600 PS für 2

Vijf jaar geleden werd marketingmanager Hartmut Sprenger door de nieuwe personeelschef Lorenz Hoffmann op staande voet ontslagen, en dat anoniem, zonder een persoonlijk gesprek. Jaren later kruist het pad van beide mannen elkaar opnieuw.

Five years ago, the highly paid marketing chief Hartmut Sprenger was fired from his job by the new personnel manager Lorenz Hoffmann - without a word of notice, anonymously, without a personal conversation. But today - Hartmut is a casual jobber and embittered, Lorenz in the middle of the mid-life crisis and just before the burnout - fate brings the two men together and sends them on a turbulent ride through Germany.

Deutsch Nederlands English