57 Seconds

When a tech blogger lands an interview with a tech guru and stops an attack on him, he finds a mysterious ring that takes him back 57 seconds into the past.

Когда технический блоггер берет интервью у технического гуру и останавливает нападение на него, он находит загадочное кольцо, которое переносит его на 57 секунд в прошлое.

Franklin egy fiatal blogger, aki élete lehetőségeként interjút készíthet egy technológiaguruval. A beszélgetés közben sikeresen hiúsítja meg a férfi elleni támadást. Az akció végén véletlenül hozzájut egy titokzatos gyűrűhöz, amely képessé teszi arra, hogy 57 másodpercet visszaugorjon az időben. A gyűrű segítségével minden hibáját, rossz döntését ki tudja javítani, s teljesülhetnek a legvadabb álmai is. A menő autó és luxusház csak a kezdet – a srác úgy dönt, hogy bosszút áll azon a gyógyszeripari cégen, amely felelős a nővére haláláért.

한 테크전문 블로거가 유명한 기술자와 인터뷰를 하던 중, 그의 반지가 57초 전으로 돌아갈 수 있단 걸 알게 되면서 벌어지는 사건을 다룬 SF 스릴러

Блогер знаходить таємничий перстень, який повертає його на 57 секунд у минуле.

Cuando un bloguero de tecnología consigue una entrevista con un gurú de la tecnología y detiene un ataque contra él, encuentra un anillo misterioso que lo lleva 57 segundos al pasado.

Um blogger de tecnologia consegue uma entrevista com um guru da tecnologia e detém um ataque contra ele, mas encontra um anel misterioso que o leva 57 segundos ao passado.

Quando un blogger tecnologico ottiene un'intervista con un guru della tecnologia e ferma un attacco contro di lui, trova un misterioso anello che lo riporta indietro di 57 secondi nel passato.

한 테크전문 블로거가 유명한 기술자와 인터뷰를 하던 중, 그의 반지가 57초 전으로 돌아갈 수 있단 걸 알게 되면서 벌어지는 사건을 다룬 SF 스릴러

Le blogueur, Franklin Fausti, obtient une interview avec le gourou visionnaire, Anton Burrell. Après avoir déjoué un attentat contre ce dernier, Franklin récupère une bague mystérieuse que Burrell a laissée tomber et découvre bientôt que le bijou permet à son possesseur de voyager 57 secondes dans le passé. Poussé par la vengeance et avec le soutien de Burrell, Franklin utilise l'anneau pour démanteler le laboratoire pharmaceutique responsable de la mort de sa sœur.

Když technologický blogger získá rozhovor s technologickým guru a zastaví útok na něj, najde záhadný prsten, který ho přenese 57 sekund do minulosti.

يقوم مدون تقني بإجراء مقابلة مع خبير تقني كبير، ويحاول إيقاف هجوم عليه، كما يجد حلقة غامضة تعيده 57 ثانية إلي الماضي.

Quando um blogueiro de tecnologia consegue uma entrevista com um guru da tecnologia e interrompe um ataque contra ele, ele encontra um anel misterioso que o leva de volta 57 segundos no passado.