Role Play

Emma has a wonderful husband and two kids in the suburbs of New Jersey – she also has a secret life as an assassin for hire – a secret that her husband David discovers when the couple decide to spice up their marriage with a little role play.

Tagline

Every couple has their secrets.

Размеренная жизнь обычной супружеской пары переворачивается с ног на голову, когда заботливый и любящий муж узнаёт, что его жена — первоклассная наёмница, на которую открыли охоту лучшие киллеры мира. Чтобы выжить, супругам предстоит заново познакомиться друг с другом и действовать сообща. Не такие ролевые игры они планировали на годовщину своего брака…

Dave et Emma ont tout pour être heureux. A l'occasion de leur anniversaire de mariage, ils ont l'idée de jouer à un jeu de rôle. Ils ont l'intention de se retrouver dans un hôtel new-yorkais. Mais, une fois sur place, Emma est abordée par un homme mystérieux. Le lendemain, la police retrouve son corps sans vie...

Emma ve Dave evlilik yıldönümlerine renk katmak için akşamleyin New York'ta bir rol yapma oyunu oynar. Ama Emma'nın Dave'in bilmediği uluslararası bir suikastçı olduğu gizli hayatı Bob tarafından açığa çıkarılır ve işler tehlikeli bir hâl alır ve ailesini tehlikeye atar. Emma ailesini ne olursa olsun korumak için ölümcül becerilerine ve kararlılığına güvenmek zorundadır.

Emma i Dave zamierzają urozmaicić rocznicę ślubu pikantną zabawą w nieznajomych w Nowym Jorku. Sytuacja staje się jednak niebezpieczna, kiedy Bob demaskuje nieznane Dave’owi sekretne życie Emmy, międzynarodowej płatnej zabójczyni, narażając tym samym jej rodzinę. Emma musi polegać na śmiercionośnych umiejętnościach i determinacji, aby ochronić bliskich.

La historia gira en torno a una pareja casada cuyas vidas se ponen del revés cuando salen a la luz ciertos secretos del pasado.

Tagline

Cada pareja tiene sus secretos.

Emma (Kaley Cuoco) og Dave (David Oyelowo) krydrer deres bryllupsdag med en nat med rollespil i New York. Men tingene bliver farlige, da Emmas hemmelige, liv som international snigmorder, som Dave ikke kender til, bliver afsløret af Bob (Bill Nighy), hvilket bringer hendes familie i fare. Emma må stole på sine færdigheder og beslutsomhed for at beskytte sin familie for enhver pris.

Emma e Dave apimentam seu aniversário de casamento com uma noite disfarçados em Nova York. Mas as coisas se tornam perigosas quando a vida secreta de Emma como assassina de aluguel, que Dave desconhece, é exposta por Bob, colocando sua família em risco. Emma terá que contar com suas habilidades letais e determinação para proteger a família a todo custo.