冲方優がバトラーとして働く豪華クルーズ船・MSCべリッシマが42日間に及ぶエーゲ海ツアーのため横浜から出航する。そして、その船内には切羽詰まった様子で乗り込んできた盤若千弦という女性がいた。盤若は冲方の前に現れると、お互いの恋人が密会しているということを告げる。自分たちの不幸な境遇を嘆き合っていた冲方と盤若は、船内のプールで起こった殺人事件を目撃してしまう。それぞれの交際相手から「なかったこと」にされてしまった2人は、目の前で起こった事件を「なかったこと」にさせないため、独自に調査を開始する。
On a massive luxury cruise ship while at sea, the loyal butler Suguru, and a mysterious woman named Chizuru cross paths as they try to uncover a murder-mystery that occurs on the ship.
Aliases
Miłość, tajemnice i chaos ogarniają luksusowy statek płynący ku Morzu Egejskiemu, na pokładzie którego kamerdyner i pasażerka próbują rozwikłać sprawę morderstwa.
A bordo de um navio luxuoso rumo ao Mar Egeu, um funcionário e uma passageira investigam um assassinato chocante, em meio a muito romance, mistério e caos.
在一艘開往愛琴海的豪華郵輪上，一名管家和乘客設法破解令人摸不著頭緒的命案，愛戀、謎團和各種荒唐事輪番上演。
A hűséges komornyik, Suguru és egy titokzatos nő, Chizuru útjai keresztezik egymást egy hatalmas tengerjáró luxushajón, miközben egy gyilkossági rejtély nyomába erednek.
Ege Denizi'ne doğru yol alan lüks bir gemide, bir uşak ile bir yolcu kafa karıştırıcı bir cinayeti çözmeye çalışırken aşk, gizem ve kargaşa dolu anlar yaşanır.
Romance, mystère et pagaille règnent à bord d'un paquebot de luxe qui vogue vers la mer Égée tandis qu'un majordome et une passagère tentent d'élucider un meurtre.
日本語
English
العربية
język polski
Português - Brasil
臺灣國語
Magyar
Türkçe
français
