A fiercely independent pilot fighting to keep her family business afloat starts to fall for the man sent by corporate to ground her operation forever.
Une pilote farouchement indépendante qui lutte pour maintenir l'entreprise familiale à flot commence à s'éprendre de l'homme envoyé pour la clouer au sol à jamais.
Mentre si imbatte per salvare l'impresa di famiglia, un pilota di aerei indipendente si innamora dell'uomo inviato dall'azienda per chiudere definitivamente la sua attività.
Independente e destemida, uma piloto luta para manter a empresa da família, mas começa a se interessar pelo homem enviado para tirá-la do mercado de aviação.
Dana Randall jest bardzo oddana pracy pilotki dla linii lotniczej non-profit o nazwie Island Air z siedzibą w przepięknej północnej części australijskiego stanu Queensland. Razem z ojcem Jeffem i najlepszą przyjaciółką Nikki tworzą zespół świadczący usługi lotnicze mieszkańcom okolicznych wysp. Gdy na audyt finansowy przyjeżdża William, przedstawiciel APG Financial z Londynu, Dana wita go z otwartymi ramionami, mając świadomość, jak ważne dla jej biznesu jest wsparcie finansowe jego firmy. Dana nie wie jednak, że William zjawił się z zadaniem udowodnienia, że jej linia lotnicza jest pod kreską i kwalifikuje się do zamknięcia. Spędzając coraz więcej czasu z Daną i lokalną społecznością, William czuje wewnętrzne rozdarcie. Darzy Danę uczuciem, zresztą odwzajemnionym - do chwili, gdy cel jego przyjazdu wychodzi na jaw.
Uma piloto independente que luta para manter o negócio de família à tona apaixona-se pelo homem enviado por uma empresa que quer impedir a sua operação de levantar voo.
English
français
italiano
Português - Brasil
język polski
Português - Portugal
