길복순

회사에선 이름난 암살자. 집에선 십 대 딸을 둔 싱글맘. 죽이는 일? 그거야 쉽다. 진짜 어려운 건 애 키우는 일이지.

At work, she's a renowned assassin. At home, she's a single mom to a teenage daughter. Killing? That's easy. It's parenting that's the hard part.

Tagline

A Life Of Lies Can Kill

No trabalho, assassina renomada. Em casa, mãe solo de uma adolescente. Para ela, o desafio não é matar. Duro mesmo é a maternidade...

En el trabajo es una famosa asesina. En casa es una madre soltera. Para ella, matar está chupado... pero criar a su hija adolescente no tanto.

Côté pro, elle est une tueuse à gages réputée. Côté perso, elle est mère célibataire. Si tuer ne lui pose aucun problème, élever sa fille adolescente est une tout autre histoire.

Al lavoro è una celebre killer, quando torna a casa diventa la madre single di una figlia adolescente. Ammazzare gente è una passeggiata, la cosa difficile è fare il genitore.

Zatrudniona przez agencję MK Ent. Gil Boksoon jest mistrzynią zabijania, która może pochwalić się 100-procentową skutecznością, i matką nastoletniej Jae-young. Chociaż nie ma lepszej od niej zabójczyni, umiejętności wychowawcze Boksoon pozostawiają wiele do życzenia. Aby naprawić kiepską relację z córką, postanawia odejść z agencji i nie przedłużać umowy. Realizując ostatnie zlecenie, odkrywa sekret dotyczący jej misji i łamie podstawową zasadę zabójców na zlecenie, którzy wykonują każde zadanie do końca bez względu na okoliczności. Teraz sama znajduje się na celowniku swojej agencji i całej branży zabójców.

O, iş hayatında nam salmış bir suikastçı olsa da evdeyken ergen kızıyla uğraşan bekâr bir anne. Öldürmek kolay, asıl zor olan ebeveynlik yapmak.

在職場，她是聲名遠播的殺手。在家裡，她是單親媽媽，有個正值青春期的女兒。殺人？簡單到不行。養育孩子才是最大的難關。

Στη δουλειά της, είναι διάσημη δολοφόνος. Στο σπίτι, είναι η ανύπαντρη μητέρα μιας έφηβης κόρης. Είναι εύκολο να σκοτώνεις. Το δύσκολο είναι να είσαι γονιός.

في العمل هي قاتلة مأجورة مرموقة، وفي المنزل هي أمّ عزباء لابنة مراهقة… ولكن ما أسهل مهمة القتل مقارنةً بالتربية!

Eine Auftragsmörderin ist eine alleinerziehende Mutter mit einer Tochter im Teenageralter. Im Vergleich zur Kindererziehung ist Morden das reinste Kinderspiel.