Megalopolis

Genius artist Cesar Catilina seeks to leap the City of New Rome into a utopian, idealistic future, while his opposition, Mayor Franklyn Cicero, remains committed to a regressive status quo, perpetuating greed, special interests, and partisan warfare. Torn between them is socialite Julia Cicero, the mayor’s daughter, whose love for Cesar has divided her loyalties, forcing her to discover what she truly believes humanity deserves.

Aliases

• Francis Ford Coppola's Megalopolis: A Fable

Tagline

If you can't see a better future, build one.

Megalopolis est une épopée romaine dans une Amérique moderne imaginaire en pleine décadence. La ville de New Rome doit absolument changer, ce qui crée un conflit majeur entre César Catilina, artiste de génie ayant le pouvoir d’arrêter le temps, et le maire archi-conservateur Franklyn Cicero.

Cesar, un architetto di New York, ha un piano utopistico per ricostruire la città, totalmente distrutta da una catastrofe, in un modo del tutto nuovo e innovativo. Il suo sogno, però, è ostacolato dal sindaco di NYC, Frank Cicero, corrotto e conservatore. La figlia di questi, Julia, che cerca di emanciparsi dalla situazione di privilegio e oppressione in cui è nata, si ritrova presto fra due fuochi in quanto affezionata al padre ma innamorata del progettista.

Гениальный архитектор Серж Катилина пытается превратить Нью-Йорк будущего в утопический центр мира, однако вынужден соперничать с конкурирующим проектом мэра Нью-Йорка Фрэнка Цицерона. Цицерон готов пойти на всё, чтобы уничтожить своего соперника.

Tagline

«Создай свое будущее»

A cidade de Nova Roma é palco de um conflito épico entre Cesar Catilina, um artista genial a favor de um futuro utópico e idealista, e seu opositor, o ganancioso prefeito Franklyn Cicero. Entre os dois está Julia Cicero, com a lealdade dividida entre o pai e o amado, tentando decidir qual futuro a humanidade merece.

Miasto Nowy Rzym musi się zmienić, co powoduje konflikt między Cesarem Catyliną, genialnym artystą, który pragnie wskoczyć w utopijną, idealistyczną przyszłość, a jego opozycją, burmistrzem Franklynem Cicero. Rozdarta między nimi jest celebrytka Julia Cicero, córka burmistrza, której miłość do Cesara podzieliła jej lojalność, zmuszając ją do odkrycia, na co według niej naprawdę zasługuje ludzkość.