잔인하고 비밀스러운 범죄 조직을 쫓기 위해 한국으로 돌아가는 림철령을 따라간다. 그는 북한과 협력하기 위해 자원하는 강진태와 다시 한 팀을 이룬다.
Follows Im Chul-ryung heading back to South Korea in pursuit of a brutal and secret criminal organization. He teams up again with Kang Jin-tae, who volunteers to work with the North Korean in order to get back on the investigation team after a mistake landed him in the cyber crime department.
为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬 饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真 饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广域搜查队，镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇见铁零的敏英（林允儿 饰）又重燃对他的爱意。然而，铁哲与镇泰对彼此心存怀疑，但仍展开十分像样的搜查行动。就在他们终于找到犯罪组织首脑张明俊（陈善圭 饰）的藏身之处时，来自美国的FBI探员杰克（丹尼尔·海尼 饰）突然出现在他们面前，依旧令人辛酸的韩国刑警；一样杰出的北韩刑警；来自FBI的美国刑警，因各自的目的而团结一心的他们，将展开刺激的共同搜查行动。
한국어
English
大陆简体
