ארז, כוכב עולה בסצנת השחייה העילית, מגיע למחנה אימונים קשוח במטרה יחידה - לזכות במקום מתמודד עזה בנבחרת האולימפית הלאומית. יריבות עזה מונעת כל סיכוי לחברות עם חבריו הספורטאים עד, כלומר, ארז פוגש את נבו החתיך והמוכשר, שמעורר בתוכו במפתיע רצונות לא מודעים. כשהנחישות שלו מתחילה לקרטע, ארז חייב לנווט נתיב דרך שילוב סוער של תחרות עם הימורים גבוהים וגעגועים ארוטיים בדרמה המחשמלת והסקסית הזו.
Aliases
Erez, a rising star on the elite swimming scene, arrives at a tough training camp with a singular aim - to win a fiercely contested place in the national Olympic team. Intense rivalry precludes any chance of friendship with his fellow athletes until, that is, Erez meets the handsome and talented Nevo, who unexpectedly stirs within him unconscious desires. As his resolve begins to falter, Erez must navigate a path through a heady mix of high-stakes competition and erotic longing in this electrifying and sexy drama.
Erez a 18 ans. Étoile montante de l’équipe de natation israélienne, il entre dans un internat pour athlètes dans l’espoir d’obtenir un billet pour les Jeux Olympiques. C’est là qu’il fait la rencontre de Nevo, un coéquipier qui a toutes les qualités nécessaires pour devenir champion du monde. Cette rencontre éveille en Erez des désirs inconscients, suscitant la consternation de leurs adversaires et la fureur de leur entraineur.
עברית
English
français
