飛び跳ねる前に見て、深海に入る前に泳げるようにと言われますが、亡くなった祖父の写真が海に落ちると、志摩は何も考えずに飛び込んできます。 その結果、ほとんど溺死し、代わりに彼は非常に完璧な見知らぬ人によって救われました...その奇妙さは腰から上まで人間であることにまで及びます！ いつも水から魚のように感じていた志摩にとって、それは単なる啓示以上のものであり、青年と半魚人は予想外の方法ですぐに絆を深め始めます。 それでも、それは簡単な航海にはほど遠いでしょう。 結局のところ、シマとイサキはトラックの反対側からだけでなく、完全に異なる種からのものであり、別々の遺伝子プールで泳ぐと、まったく異なる魚のやかんで長期的な関係を維持できる可能性があります！
They say look before you leap and make sure you can swim before you go in the deep water, but when a picture of his late grandfather falls into the ocean, Shima jumps in after it without thinking. Nearly drowning as a result, he is instead saved by a very perfect stranger... one whose strangeness extends to only being human from the waist up! For Shima, who's always felt like a fish out of water himself, it's more than just a revelation, and the young man and merman quickly begin to bond in ways neither anticipated. And yet, it's going to be far from easy sailing. After all, Shima and Isaki aren't just from opposite sides of the tracks, they're from entirely divergent species, and swimming in separate gene pools may make maintaining a long term relationship a whole different kettle of fish!
日本語
English
