낯선 곳에서 새 출발하게 된 진아는. 우연히 복싱에 매료되고, 어쩌다 복서가 된다. 두 탕 알바에 고된 몸으로 오른 링 위에서 그녀가 마주한 건 세상 밖으로 나오지 못하던 자기 자신이었다.
After a few months of social adjustment training, the North Korean refugee Jina moves to a small studio in Seoul and starts her new life. To bring her father to South Korea, she needs money but no matter how hard she works, the discrimination doesn't let her save enough money. One day the broker introduces her to a boxing gym cleaning job. Seeing young and confident female boxers, Jina feels something burning inside.
Jina właśnie zakończyła paromiesięczny kurs adaptacyjny dla uchodźców z Korei Północnej i może wreszcie szukać swojego miejsca w południowokoreańskim społeczeństwie. Ale nowa rzeczywistość nie jest bynajmniej łatwa, ludzie nie są przyjaźni, a praca nie przynosi wystarczających dochodów - a Jina chce sprowadzić na Południe także swojego tatę. Bohaterka podejmuje więc dorywczą pracę sprzątaczki w siłowni, w której trenują boks bogate kobiety. Nie spodziewa się, że to właśnie sport może dać jej szansę na zrealizowanie planów – i przestrzeń na wyrażenie głęboko skrywanych emocji.
한국어
English
język polski