Sophie's husband is killed in the line of duty as a police officer, now she goes undercover to solve his last case as she deals with her gravely ill daughter.
Aliases
Une policière est plongée dans une lutte à mort contre le crime organisé.
El marido de Sophie es muerto en el cumplimiento del deber como oficial de policía, ahora se hace pasar para resolver su último caso mientras se ocupa de su hija gravemente enferma.
Doug Howell a jeho manželka Sophie jsou oba policisté. Vychovávají Dougovu dceru Chloe, která právě slaví narozeniny. Sophie připravuje oslavu, chce jen, aby Doug vyzvedl v cukrárně dort. To se mu stává osudným, protože cukrárnu někdo přepadne a Douga i majitele zastřelí. Tato strašná událost všechny hluboce zasáhne a Chloe, která trpí astmatem, má stále větší zdravotní problémy. Sophie chce po třech měsících smutku nastoupit do práce a žádá svého nadřízeného Sama, aby se směla vrátit. Práce jí pomůže překonat smutek. Sam tedy souhlasí. Sophie nastoupí v utajení do počítačové firmy, která obchoduje s kyberměnou.
English
français
español
čeština
