Een vrouw die geen kinderen kan krijgen steelt het imaginaire vriendje van een klein meisje en houdt dit geheim voor haar man. Terwijl de vrouw van het leven geniet met haar imaginaire kindje, wordt de kloof tussen haar en haar man steeds groter. Wanneer het kleine meisje haar vriendje komt terug eisen, is het de kracht van de verbeelding die iedereen weer samen brengt.
Una mujer que no puede tener hijos roba al amigo imaginario de una niña y lo mantiene en secreto ante su marido. Mientras que la mujer disfruta de la vida con su hijo imaginario, la brecha entre ella y su esposo crece. Cuando la niña viene a reclamar a su amigo imaginario, es el poder de la imaginación lo que une a todos.
Der Wunsch nach einem Kind ist so gross, dass eine Frau den imaginären Freund eines Mädchens stiehlt. Dieser Diebstahl bleibt nicht ohne Konsequenzen. Neuster Wurf des erfolgreichen Animationstrios aus den Niederlanden Job, Joris & Marieke («A Single Life»).
A little girl accidentally leaves her imaginary baby brother behind at a restaurant — and suddenly, for a nearby childless couple, the definition of "baby" takes on a new and completely unexpected dimension.
Nederlands
español
Deutsch
English