Wo hört Freundschaft auf, wo fängt Liebe an? Der feingesponnene Jugendfilm des Österreichers Dominik Hartl stellt sich dieser und noch manch anderer zwangsläufig mit dem Erwachsenwerden auftauchenden Lebensfrage mit Witz und Wahrhaftigkeit.
Charlotte tiene quince años y cree que la relación de sus padres es perfecta. Por eso es todo increíblemente sorprendente para ella cuando se separan. La separación de sus padres es para ella la primera lección de la vida sobre cuan doloroso puede ser el amor. Charlotte tiene entonces que mudarse e ir a un nuevo instituto. Allí conoce a dos chicos, Sulzer y Carlo, dos buenos amigos. Mientras que Sulzer es un casanova superficial al que las chicas adoran, Carlo es justamente todo lo contrario. Su trascendental encuentro convierte a los tres en amigos inseparables. La cuestión es si el amor no se oculta tras la amistad que hay entre este trio.
Fifteen-year-old Charlotte thinks her parents' relationship is perfect. It's all the more surprising for her when they get separated. Her parents' separation is her first lesson in life on how painful love can be. Charlotte has to move and go to a new school. Here she meets two boys, Sulzer and Carlo, who are best friends. While Sulzer is a shallow lady's man adored by girls, Carlo is his exact opposite. Their fateful meeting makes three inseparable friends out of them. But the question remains if love isn't hiding in the friendship of this trio...
Deutsch
español
English
