香織は事故で視力と家族を失った。かおりは人生のささいなことを楽しみながら、幸せに暮らすのに苦労している。香織はルイを他の誰かと間違えて話し始める。ルイはかつて有望なキックボクサーでしたが、過去に何かが起こって、彼は誰からも自分自身を切り離しました。香織の笑顔がルイの変化を引き出します。二人はお互いに気持ちを持ち始めるが、ルイは香織の過去の事故と彼のつながりについて知る。ルイは、香織の眼科手術の費用を支払うために地下の戦いに参加することにしました。
Aliases
- Kimi no Me ga Toikaketeiru
- Kimi no Me ga Toikakete Iru
- きみの瞳（め）が問いかけている
Kaori lost her eyesight and family in an accident. While trying to enjoy the small things in her life, Kaori struggles to live happily. Kaori mistakes Rui for someone else and begins to talk to him. Rui was once a promising kickboxer, but something happened in his past to cause him to disassociate himself from everyone. Kaori's smile brings out a change in Rui. The two people begin to have feelings for each other, but Rui learns about Kaori's past accident and his connection. Rui decides to take part in an underground fight to pay for Kaori's eye surgery.
Aliases
카오리는 사고로 시력과 가족을 잃었습니다. 삶의 작은 것들을 즐기려고 노력하는 동안 카오리는 행복하게 살기 위해 고군분투합니다. 카오리는 루이를 다른 사람으로 착각하고 그와 대화를 시작합니다. 루이는 한때 유망한 킥 복서 였지만 과거에 어떤 일이 발생하여 그를 모든 사람과 분리하게 만들었습니다. 카오리의 미소는 루이의 변화를 불러옵니다. 두 사람은 서로에 대한 감정을 느끼기 시작하지만 루이는 카오리의 과거 사고와 그의 관계에 대해 알게된다. 루이는 카오리의 눈 수술 비용을 지불하기 위해 지하 전투에 참여하기로 결정합니다.
Una mujer que quedó ciega en un accidente y un exkickboxer con un pasado oscuro encuentran consuelo juntos, a pesar de que el pasado amenaza con separarlos.
Ela perdeu a visão em um acidente. Ele é um ex-lutador com um histórico complicado. Juntos, eles encontram consolo, mesmo quando o passado ameaça separá-los.
因犯罪放棄拳擊生涯的壘（橫濱流星 飾）在停車場打工維生，意外結識失明女孩明香里（吉高由里子 飾），因意外失去雙親與視力的她，用開朗點亮了壘沉寂已久的生活。被悲劇折磨的兩人墜入愛河並開始同居，壘也積極重返拳擊擂台，為兩人的未來努力奮鬥。此時過去的組織老大（町田啟太 飾）找上門，用明香里的安全威脅他參加地下拳擊賭博。為了讓明香里重見光明，壘決定站上地下擂台打最後一場拳…
Tagline
我想讓妳看見最璀璨的未來，即使那裡沒有我在…
日本語
English
한국어
español
Português - Brasil
臺灣國語
