Successfull Arizona architect Phillip Danville has horses on his estate. After his daughter Jenna incurs possibly incurable spinal injuries during a riding competition, her fiancé Carson leaves. Phillipp arranges for her to be admitted to a specialized institute, where physiotherapist Eugene Gibbs does the best possible experimental rehab combination job, and competitive fellow patient Annie contributes motivation. Home at the ranch, equally hunky neighbor Will Dutton, a veterinarian whose rodeo career ended in a multiple leg fracture, cures the Danville's star horse and becomes Jenna's new boyfriend.
Jenna Danville est une cavalière hors pair, mais après une chute lors d'un concours, elle se réveille paralysée et se fait quitter par son petit ami. Bien que les médecins pensent qu'elle ne remarchera jamais, Jenna s'accroche et, avec l'aide de son père, entame une rééducation dans une clinique où elle rencontre un séduisant jeune homme.
La giovane cavallerizza Jenna, in seguito a un incidente mentre era in sella del suo cavallo Bentley per prepararsi al Gran Premio del Virginia, rimane paralizzata e deve rinunciare ai suoi sogni di gloria. Nonostante sia titubante, Jenna comincia a seguire un programma sperimentale di riabilitazione motoria ma la sedia a rotelle a cui è costretta le cambia radicalmente la vita, costringendola a rimanere sola e ad assistere all'allontanamento di tutti gli amici e del fidanzato. Frustrata da tale situazione, trova la forza e la caparbietà per andare avanti e provare a riprendere a camminare grazie alla presenza di Annie, una terapista che prende a cuore la sua storia, e del nuovo vicino Will, un ex campione di rodeo.
Phillip Danville egy sikeres építész, aki lányával együtt imádja a lovakat. Az egyik díjugrató versenyen egy szerencsétlen esés következtében Jenna maradandónak tűnő gerincsérülést szenved. Vőlegénye nem képes feldolgozni a történteket, így a fiatal nő egyedül marad. Phillipp rehabilitációra küldi a lányát, aki hazatérte után megismerkedik lovának gondozójával, a visszavonult rodeós Duttonnal.
English
français
italiano
Magyar
