Cruella de Vil no se detiene ante nada: necesita piel de dálmata y la va a conseguir sea como sea. Obsesionada con la idea, se le iluminan los ojos cuando escucha a Anita, su mejor diseñadora, hablar de su pareja de dálmatas y sus 99 cachorros.
Aliases
- 101 dálmatas: ¡Ahora la magia es real!
Bohaterem filmu jest Pongo, pewien atrakcyjny, inteligentny dalmatyńczyk, który wraz ze swym panem mieszka w Londynie. Świadomy swoich walorów postanawia nawiązać romans z pewną dalmatynką o imieniu Perdy. Nie zamierza jednak czekać, aż jego pan sam się domyśli i zaaranżuje spotkanie z właścicielką Perdy, Anitą - postanawia sam zacząć działać. Spotkanie okazuje się nadzwyczaj owocne. Szczęśliwym trafem Roger zakochuje się w Anicie z wzajemnością i po jakimś czasie biorą ślub. Dzięki temu Pongo i Perdy również zamieszkują razem. Wkrótce przychodzi na świat psie potomstwo - pietnaścioro uroczych szczeniaków o miękkim, białym futerku w czarne łatki. I tu pojawia się problem. Anita jest projektantką mody i pracuje dla despotycznej Cruelli DeMon. Ta zaś, gdy przypadkowo dowiaduje się o istnieniu szczeniaków, natychmiast składa propozycję ich zakupienia. Z pewnością ma złe zamiary.
Эта забавная история произошла в Англии на Рождество… Злодейка Круэлла Дэ Вил решает украсть ровно 101 далматинца, чтобы пополнить коллекцию своих меховых изделий. Однако она еще не представляет, что ее ждет, ведь хозяева и родители маленьких пятнистых щенков не будут сидеть сложа руки…
I sin lilla lägenhet i London blir dalmatinerhundarna Pongo och Perdita och deras ägare Roger och Anita överlyckliga över sina 15 valpar. Men när pälsälskaren ms De Vil kidnappar alla dalmatinervalpar i London måste Pongo och Perdita ta hjälp av alla stadens djur för att rädda dem.
Pongo et Perdy, superbes dalmatiens, vivent a Londres avec leurs maitres respectifs, Roger, concepteur de jeux video et Anita, dessinatrice de mode pour la maison de couture de Cruella d'Enfer. Lorsqu'ils se croisent au parc, c'est le coup de foudre autant pour les chiens que pour les maitres. Et c'est ainsi que, quelques mois plus tard, les deux couples attendent un heureux evenement. Mais Cruella, obsedee par la fourrure, enleve Pongo et Perdy.
Com a magia da Disney, “Os Cento e Um Dálmatas” animam todas as idades numa comédia cheia de ação, com a brilhante Glenn Close como Cruela De Vil. Num apartamento de Londres, o casal de dálmatas Pongo e Perdy, e os “seus humanos” Roger e Anita, rejubilam com o nascimento de 15 cachorrinhos. Mas quando a Sra. De Vil, obcecada por peles com pintas, e os seus desajeitados associados, Jasper e Horace, raptam a ninhada e todos os demais dálmatas de Londres, Pongo e Perdy reúnem os animais da cidade para os resgatar. O plano leva-os a um emocionante final, com muito tumulto pelo meio, procurando os cachorrinhos, iludindo os captores e enfrentando Cruela. Apresentando um dos maiores e mais mimosos conjuntos de cães de um filme, “Os Cento e Um Dálmatas” conta ainda com um soberbo elenco: Jeff Daniels, Joely Richardson e Joan Plowright.
In their small London flat, Dalmatians Pongo and Perdy, and their human "pets" Roger and Anita, are overjoyed by the arrival of 15 puppies. But when the spotted-fur-loving Ms. De Vil and her clumsy cohorts, Jasper and Horace, dognap the litter---along with every other Dalmatian pup in London---Pongo and Perdy must rally the town's animals to the rescue. The plan hurls them towards a thrilling climax, filled with uproarious moments as the puppies attempt to outwit their captors and bring on a final showdown with Cruella.
Tagline
So many dogs. So little time.
A designer de moda Anita e o programador de jogos para computador Roger se encontram, se apaixonam e se casam junto com seus dálmatas Perdita e Pongo. Mas os filhotinhos dos orgulhosos Perdita e Pongo são sequestrados pela chefe de Anita, a Cruella De Vil, que está roubando filhotes de dálmatas para fazer o casaco de peles que ela definiu como seu preferido. Com a ajuda do reino animal britânico, Pongo e Perdita partem para encontrar e resgatar seus filhotes de seus temíveis sequestradores, Jasper e Horácio. Acabam encontrando alguns mais.
Tagline
Tantos cães. Tão pouco tempo.
يتعرف (روجر) مصمم الألعاب على (أنيتا) مصممة الأزياء، بسبب تقارب كلبيهما يتزوجان، ويقيم الكلبان معهما في المنزل، ينجب الكلبان ١٥ جروًا صغيرًا من نوع (دلماتيا) المبرقش النادر، تحاول مصممة الأزياء الثرية (كريولا) شراء الكلاب لكي تصنع من فرائها ملابس، لكن يرفض الزوجان، فتقوم بطرد (أنيتا) من العمل وسرقة الكلاب.
italiano
日本語
Deutsch
čeština
suomi
עברית
dansk
español
Türkçe
Norsk bokmål
język polski
한국어
русский язык
svenska
Nederlands
大陆简体
français
Magyar
Português - Portugal
English
Português - Brasil
العربية