Berserk: The Golden Age Arc (Japanese: ベルセルク 黄金時代篇, Hepburn: Beruseruku Ōgon Jidai-hen) is a Japanese anime film trilogy, which adapts Kentaro Miura's Berserk manga series, specifically its Golden Age arc, and was produced by Studio 4°C. The first two films, The Egg of the King and The Battle for Doldrey, were released in Japan in February and June 2012, and the third film, The Advent, was released in February 2013. In North America, Viz Media has licensed the trilogy for English home video release. A remastered edited version for television, labeled as "Memorial Edition", is set to premiere in Japan in October 2022.
Berserk: L'Âge d'Or Arc (Japanese: ベルセルク 黄金時代篇, Hepburn: Beruseruku Ōgon Jidai-hen) est une trilogie de films d'animation japonais, qui adapte la série de mangas Berserk de Kentaro Miura, en particulier son arc Golden Age, et a été produit par Studio 4°C. Les deux premiers films, L'Œuf du Roi Conquérant et La Bataille de Doldrey, sont sortis au Japon en février et juin 2012, et le troisième film, La Descente aux Enfers, est sorti en février 2013. En Amérique du Nord, Viz Media a autorisé la trilogie pour une sortie vidéo à domicile en anglais. Une version éditée remasterisée pour la télévision, intitulée "Memorial Edition", devrait être présentée en première au Japon en octobre 2022.
English
français
