Home / Discover / Lists

In Therapy [Adaptations]

English
  • TheTVDB.com List ID 15998
  • Created By toni kaku
  • List Type Custom
  • Favorites 1
  • Created January 23, 2024 by
    toni kaku
  • Modified January 23, 2024 by
    toni kaku

בטיפול

2005

"בטיפול" היא סדרת דרמה יומית של ערוץ הוט 3. הסדרה עוקבת אחר פסיכולוג קליני בשם ראובן דגן (שמגולם על ידי אסי דיין), ואחרי טיפוליו היומיים. במקביל לטיפולים עצמם, מקבלים הצופים הצצה לחייו הפרטיים של ראובן ולמצבו האישי. לסדרה מבנה קבוע ומיוחד- בכל יום בשבוע (ראשון-רביעי) נפגש ראובן עם מטופל קבוע, ובימי חמישי עם המטפלת האישית שלו, גילה (בגילומה של גילה אלמגור). הטיפול אצל גילה מהווה מעין סיכום שבועי למצב המטופלים של ראובן ולמצבו האישי שלו. בנוסף לטיפולים היומיים, ישנם קטעים ייחודיים בהם הצופה נוכח לחייו האישיים של ראובן (דרך שיחותיו עם גילה, עם מטופליו ועם אשתו, יעל, שמשוחקת על ידי מירב גרובר).

In Treatment

2008

A therapist is the picture of insightful perfection when dealing with his patients, but he becomes a raging ball of issues during his own therapy sessions.

Terápia

2012

A pszichoterápia világát mutatja be zárt ajtók mögött. Öt beteg legmélyebb problémáit ismerhetjük meg, de hamar kiderül, hogy a pszichológusnak is segítségre van szüksége. És ez bizonyítja: mindenki titkol valamit.

En terapia

2012

En terapia, sigue la labor cotidiana del psicoanalista Guillermo Montes en sus sesiones con diferentes pacientes. En cada episodio se muestra una sesión de terapia distinta: Los días lunes, acompañará a Marina; los martes, escuchará a Gastón; los miércoles, se tratará de Clara; los jueves, se reunirá con el matrimonio de Martín y Ana; y cada viernes concluirá la semana en el consultorio de su supervisora, Lucía Aranda. En un mundo que se resiste a escuchar el dolor, el psicoanálisis abre un espacio para ponerlo en juego e intentar superarlo a través de la palabra. ¿Qué relación existirá entre el ejercicio profesional y el mundo interno del analista? "En terapia" nos invita a reflexionar acerca de estos interrogantes.

Sessão de Terapia

2012

Ambientada em um consultório de psicanálise, a série acompanha o dia a dia do terapeuta Theo. Cada episódio apresenta os dilemas, as dores e as alegrias de um dos seus pacientes. O terapeuta Caio Barone atende um paciente por dia da semana e, às sextas, passa por uma sessão com sua supervisora, Sofia.

In Treatment (CZ)

2011

The THERAPY series is unique for its psychological depth, well developed characters and the setting, mostly concentrated in one area. Most of the story takes place in the consulting room of psychologist Marek Posta (Karel Roden) who attends to several patients with a variety of traumas during the weekdays. Every Monday the psychologist receives a saucy Sandra (Tatiana Pauhofová) who confesses in the opening episode that she is in love with Marek. On Tuesday it is the turn of a former soldier returned from Afghanistan (Lukás Hejlík) who reveals his traumas from the war and from being brought up by his father. On Wednesday the psychologist meets a young gymnast, Linda (Michaela Doubravová) whose pretended pubertal self-confidence masks an inner vulnerability. On Thursday he is visited by a married couple (Ana Geislerová and Martin Hofmann) who cannot decide whether they should have an abortion. Every Friday the protagonist visits his older colleague, Dita, to discuss his uncertainties and family problems. Dita is portrayed by the well-known Slovak actress Kamila Magálová. The psychologist's wife, with whom he is going through a family crisis, is played by Klára Melísková. Their teenage daughter, with whom Marek does not have much in common, is played by Berenika Kohoutová.

En thérapie

2012

Adapté de la télésérie culte israélienne Be Tipul dont la version américaine In Treatment du réseau HBO a connu un succès tant public que critique, En thérapie nous plonge dans le cabinet d’un psychologue pour y suivre les consultations de cinq patients; un pour chaque jour de la semaine. Chaque histoire de vie est une enquête captivante où chaque patient dévoile progressivement des indices afin de comprendre son mal de vivre. Au téléspectateur de démêler les demis-vérités des vrais mensonges. L’action se déroule dans le cadre intimiste d’un bureau de psychologue qui fait de cette fiction un OVNI télévisuel unique en son genre. Ce cocon si particulier fournit aux acteurs un terrain de jeu où ils se surpassent et rendent attachants chacun des personnages. Amour, haine, jalousie, amertume, joie, tristesse, colère, le téléspectateur vit toutes ces émotions et ressort chaque fois transformé de ces séances.

En thérapie (FR)

2021

Au lendemain des attentats du 13 novembre, un psychanalyste reçoit cinq patients. À travers leurs séances, la série sonde les failles d’une société en état de choc. “En thérapie” est l’adaptation par Éric Toledano et Olivier Nakache de la série israélienne “BeTipul”.